传神语联网构建生态圈助力企业“走出去” - 犀牛之星

新华网北京4月27日电（记者高璎璎）4月26日，由传神语联网主办的“新场景·新逻辑”暨传神语联网生态战略年会在北京开幕。传神语联网副总裁石鑫表示，传神语联网在聚合优势产能、技术研发和服务能力基础上，构建语联网生态圈，并不断创新改革，未来将有望上万款分场景应用接入，并坚持将语联网生态建设进行到底，以全方位提升语言转化产能，为企业“走出去”提供高质量、高效率的语言沟通支持，打破企业跨语言沟通屏障，助力企业搭乘跨国发展“快车”。

据《2016中国语言服务行业发展报告》显示，截至2015年底，中国约有72495家含有语言服务及相关服务的企业，其中专门从事语言服务的企业近7400家；2015年中国语言服务行业创造产值约2822亿元，年均增长近19.7％。由此可见，语言服务市场需求量巨大，语言在商业合作中的基础性价值更加明显，同时也存在高度分散性的现状。面对难题，语言服务企业只能把技术、产品与产能切入到实际运作场景中，才能更好融合市场。

在全球互联时代，语言服务市场将迎来新一波需求，传神语联网聚合80万译员，通过搭建语联网生态体系，渗透场景化应用模式，快速满足各行各业语言沟通需求。针对全新需求，传神语联网不断研发新技术新产品，引领业内技术+语言服务潮流。此次大会传神语联网不仅首次深度解读技术+语言服务解决方案，而且发布了跨语言沟通硬件产品——TransnBox翻译盒子。TransnBox翻译盒子是一款适用于多方会议、私密聊天、户外交流等多种场景的跨语言沟通硬件产品，12语种任意转换、便捷高效、专属翻译官等功能得到现场参会人员一致好评。

随着“一带一路”倡议的实施，企业对外沟通协作越来越频繁，全球协作属性愈发明显，企业故步自封死守国内战线只能将企业置于“原地踏步”的境地，因此，企业“走出去”大势所趋不可逆转，而语言服务是企业全球化的基础性、先导性和战略性工作。据了解，传神语联网生态圈是基于不同用户需求和场景的全产业链条，50多个领域强覆盖能力，集人工翻译、人机结合翻译、翻译机器人、大数据和云计算的语言技术产能系统等于一体，致力于帮助用户在不同场景不同类型下实现语言无障碍沟通。

大会期间，传神语联网除了发布生态战略，还为企业准备了两大主题论坛：在“国际政策和项目”主题论坛环节，多国驻华官员为参会企业阐述各国政策并解析项目，共享经济全球化带来的跨国交流与合作成果；由高校专家及企业代表全程参与的“国际化人才培养”主题论坛，引发了全场参会企业对国际化人才培养的热烈讨论，助力企业布局国际化人才战略，吸收具有全球视野的高端人才。